Saturday, 15.11.25 @ 14:30
Sunday, 16.11.25 @ 14:00
ANGELS Aerials: Wenn Träume fliegen – Peter Pan
Magic! Sword-Fighting! A Dancing Crocodile?... …that´s what dreams are made of. But for Wendy and her brothers they once were true. Today Wendy is grown up –even an old lady. This is the first time ever she tells her tale of Peter Pan. Within an instant her memories take her back to Neverland. There she meets mermaids, the cheeky fairy Tinker Bell and certainly the most vicious pirate of all times: Captain Hook. As ever he is hot in pursuit of Peter Pan. And he won´t give in until the flying boy hangs dangling from his iron hook. But where is Peter? With their breathtaking aerial adaption of J.M. Barries classic tale ´ANGELS Aerials´ take you on a journey through the air and into childhood. Join the adventure, the sword-fighting and the magic. A thrilling action show for the whole family and kids from five years on.
Altersempfehlung: 5+
Sprachhinweis: deutsch
Hinweise: Spitz ragen die vier Glasdächer des Kreationszentrums Zeitgenössischer Zirkus, Spitzname: CCCC, in den grauen Novemberhimmel. Aber wenn ein Sonnenstrahl sich seinen Weg durch die Wolken bahnt, dann strahlen sie richtig, die lichten Hallen des CCCC. Kalt ist es trotzdem - Händereiben, Fröstelschauer, Atemwolken draußen und drinnen - Deswegen raten wir zu dicker Hose und Pullover auf warmer Skiunterwäsche, ummantelt von Daunenjacken, gekrönt mit Mützen und garniert mit Handschuhen, unten abgerundet mit dicken Socken in gefütterten Winterschuhen mit dicken Sohlen. Kurz: Draußen wird es Winter und wir haben drinnen keine Heizung, dafür aber Löcher in den Fenstern.
Duration:
Photo: Luca Stoffels
 
 

About the Company

Held by ropes, they fly through the room, dance on vertical walls, fall from heights and float towards their audience. In the air the ANGELS are in their element. With its unusual mix of theatre, dance and acrobatics, the flying theatre and vertical dance company ANGELS Aerials, consisting of 20 children and 9 artists, takes its audience into a poetic, dynamic and powerful world of imagination. Founded in 2003 by Susanne Beschorner, the company is the only aerial theatre in Germany that combines dance, acrobatics and language with light, music and poetic images to create a coherent narrative. ANGELS Aerials defy gravity. With the help of straps, ropes and those who secure the ropes, they overcome distances of several metres and gaping depths. Gliding and floating through spaces, climbing up and down steep walls, they perform diagonally, upside down, dancing.

About the Location

The four glass roofs of the Creation Centre Contemporary Circus, nicknamed CCCC, pierce the grey November sky. But when a ray of sunshine breaks through the clouds, the bright halls of the CCCC really shine. Nevertheless, it is cold – rubbing hands, shivering, clouds of breath outside and inside... ...That's why we recommend thick trousers and jumpers over warm ski underwear, covered with down jackets, topped with hats and garnished with gloves, rounded off with thick socks in lined winter shoes with thick soles – in short: it's winter outside and we don't have heating inside, but we do have holes in the windows.