{"id":73,"date":"2021-09-18T19:22:45","date_gmt":"2021-09-18T19:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/?page_id=73"},"modified":"2025-07-30T11:00:37","modified_gmt":"2025-07-30T11:00:37","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/impressum","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Imprint<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bundesverband-zeitgenoessischer-zirkus.de\/\">Bundesverband Zeitgen\u00f6ssischer Zirkus e.V. \n\n(Federal Association of Contemporary Circus in Germany)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>Wandsbeker Str. 6<br>50737 K\u00f6ln<\/p>\n\n\n\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:mail@bu-zz.de\">mail@bu-zz.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gemeinschaftlich vertretungsbefugt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Anke Politz, 1. Vorsitzende<a href=\"mailto:anke.politz@bu-zz.de\"> <\/a>und Anne-Cathrin Lessel, 2. Vorsitzende<\/p>\n\n\n\n<p>Sitz des Vereins ist K\u00f6ln<br>VEREINSREGISTER: VR 17042, AMTSGERICHT K\u00d6LN<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Website &amp; CI Gestaltung<\/strong><strong>:<\/strong> Malte Garrecht<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><br>Die Inhalte dieser Website werden mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der bereitgestellten Inhalte. Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers.<\/p>\n\n\n\n<p>Namentlich gekennzeichnete Beitr\u00e4ge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder. Mit der reinen Nutzung der Website des Anbieters kommt keinerlei Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Externe Links<\/strong><br>Diese Website enth\u00e4lt Verkn\u00fcpfungen zu Websites Dritter (\u201cexterne Links\u201d). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verkn\u00fcpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin \u00fcberpr\u00fcft, ob etwaige Rechtsverst\u00f6\u00dfe bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverst\u00f6\u00dfe ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung und auf die Inhalte der verkn\u00fcpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht. Eine st\u00e4ndige Kontrolle der externen Links ist f\u00fcr den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverst\u00f6\u00dfe nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverst\u00f6\u00dfen werden jedoch derartige externe Links unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Urheber- und Leistungsschutzrechte<\/strong><br>Die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht. Jede vom deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, \u00dcbersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielf\u00e4ltigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads f\u00fcr den pers\u00f6nlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt. Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit schriftlicher Erlaubnis zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rechtsschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sollte irgendwelcher Inhalt oder die designtechnische Gestaltung einzelner Seiten oder Teile dieses Internetangebotes fremde Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen oder anderweitig in irgendeiner Form wettbewerbsrechtliche Probleme hervorbringen, so bitten wir unter Berufung auf \u00a7 8 Abs. 4 UWG, um eine angemessene, ausreichend erl\u00e4uternde und schnelle Nachricht ohne Kostennote.<br>Wir garantieren, dass die zu Recht beanstandeten Passagen oder Teile dieser Webseiten in angemessener Frist entfernt bzw. den rechtlichen Vorgaben umf\u00e4nglich angepasst werden, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistandes erforderlich ist. Die Einschaltung eines Anwaltes, zur f\u00fcr den Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung, entspricht nicht dessen wirklichen oder mutma\u00dflichen Willen und w\u00fcrde damit einen Verstoss gegen \u00a7 13 Abs. 5 UWG, wegen der Verfolgung sachfremder Ziele als beherschendes Motiv der Verfahrenseinleitung, insbesondere einer Kostenerzielungsabsicht als eigentliche Triebfeder, sowie einen Versto\u00df gegen die Schadensminderungspflicht darstellen.<br>Entstandene Kosten ohne vorherige Kontaktaufnahme werden vollumf\u00e4nglich zur\u00fcckgewiesen und l\u00f6sen gegebenenfalls eine Gegenklage wegen Verletzung vorgenannter Bestimmungen aus.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Bundesverband Zeitgen\u00f6ssischer Zirkus e.V. Wandsbeker Str. 650737 K\u00f6ln E-Mail: mail@bu-zz.de Gemeinschaftlich vertretungsbefugt: Anke Politz, 1. Vorsitzende und Anne-Cathrin Lessel, 2. Vorsitzende Sitz des Vereins ist K\u00f6lnVEREINSREGISTER: VR 17042, AMTSGERICHT K\u00d6LN Website &amp; CI Gestaltung: Malte Garrecht Haftungsbeschr\u00e4nkungDie Inhalte dieser Website werden mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum Bundesverband Zeitgen\u00f6ssischer Zirkus e.V. Wandsbeker Str. 650737 K\u00f6ln E-Mail: mail@bu-zz.de Gemeinschaftlich vertretungsbefugt: Anke Politz, 1. Vorsitzende und Anne-Cathrin Lessel, 2. Vorsitzende Sitz des Vereins ist K\u00f6lnVEREINSREGISTER: VR 17042, AMTSGERICHT K\u00d6LN Website &amp; CI Gestaltung: Malte Garrecht Haftungsbeschr\u00e4nkungDie Inhalte dieser Website werden mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeit f\u00fcr Zirkus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T11:00:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/impressum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/impressum\",\"name\":\"Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-18T19:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:00:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/impressum#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/impressum\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/impressum#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\",\"name\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"description\":\"La Nuit du Cirque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#organization\",\"name\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/impressum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus","og_description":"Impressum Bundesverband Zeitgen\u00f6ssischer Zirkus e.V. Wandsbeker Str. 650737 K\u00f6ln E-Mail: mail@bu-zz.de Gemeinschaftlich vertretungsbefugt: Anke Politz, 1. Vorsitzende und Anne-Cathrin Lessel, 2. Vorsitzende Sitz des Vereins ist K\u00f6lnVEREINSREGISTER: VR 17042, AMTSGERICHT K\u00d6LN Website &amp; CI Gestaltung: Malte Garrecht Haftungsbeschr\u00e4nkungDie Inhalte dieser Website werden mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/impressum\/","og_site_name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","article_modified_time":"2025-07-30T11:00:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/impressum","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/impressum","name":"Impressum Zeit f\u00fcr ZirkusImpressum - Zeit f\u00fcr Zirkus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#website"},"datePublished":"2021-09-18T19:22:45+00:00","dateModified":"2025-07-30T11:00:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/impressum#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/impressum"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/impressum#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#website","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/","name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","description":"La Nuit Du Cirque","publisher":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#organization","name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1","width":500,"height":500,"caption":"Zeit f\u00fcr Zirkus"},"image":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6730,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/6730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}