{"id":1141,"date":"2021-11-03T11:10:21","date_gmt":"2021-11-03T11:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/?page_id=1141"},"modified":"2021-11-13T12:11:19","modified_gmt":"2021-11-13T12:11:19","slug":"begleitprogramm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/begleitprogramm","title":{"rendered":"Rahmenprogramm"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"has-black-color has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\">Rahmenprogramm<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"#workshops\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>WORKSHOPS<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"#ausstellung\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>AUSSTELLUNG<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"#filme\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>FILME<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"#talks\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>TALKS<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"#online\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>ONLINE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"workshops\" style=\"color:#ed146a\">WORKSHOPS<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-918\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-768x577.jpg 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1320x991.jpg 1320w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1.jpg 1332w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><br>Photo: Michael Schwettmann<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"bochum2\"><strong>BOCHUM<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Artistik-Workshops<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14 nov \/ 15:00 &#8211; 18:00<br>Open Space<\/h3>\n\n\n\n<p>Am Sonntag, den 14. November, in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr werden f\u00fcr Interessierte Artistik-Workshops in den Bereichen Chinese Pole &amp; Luftartistik angeboten. Ab 16 Jahre<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/openspace.ruhr\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1068\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-300x200.jpg 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-768x512.jpg 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-18x12.jpg 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_1574-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em><br>Photo: Zirkusviertel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"bremen2\"><strong>BREMEN<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zirkusviertel | Mitmachzirkus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 11:00 &#8211; 13:00<br>Schaulust, veranstaltet von LA STRADA<\/h3>\n\n\n\n<p>Am Vormittag baut das Zirkusviertel seine mobile Manege auf und l\u00e4dt Kinder ein, selbst einmal artistische Kunstst\u00fccke zu probieren. Die erfahrenen Trainer*innen des Bremer Zentrums f\u00fcr Zirkus &amp; Artistik zeigen und erkl\u00e4ren einfache Tricks mit dem Diabolo mit Jonglierb\u00e4llen oder den beliebten Flower-Sticks. Ab 4 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/lastrada-bremen.de\/zeit-fuer-zirkus\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/janakorb-vojtech-brtnicky-202101229078-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-610\"\/><figcaption><em>Photo: Vojtech Brtnicky<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>LEIPZIG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jana Korb | Zeitgen\u00f6ssische Luftartistik<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 15:00 &#8211; 17:00<br>LOFFT &#8211; Das Theater<\/h3>\n\n\n\n<p>Artistik abseits vom Zirkuszelt: Der Workshop gibt Einblicke in den Probenprozess der Zeitgen\u00f6ssischen Zirkusproduktion <em>Schwingende Steine und K\u00f6rper<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gemeinsam mit den Luftartistinnen Jana Korb und St\u00e9phanie N\u2019Dhuirahe lernen die Teilnehmenden Grundlagen der Luftartistik kennen und wie eine St\u00fcckentwicklung im Zeitgen\u00f6ssischen Zirkus aussehen kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"http:\/\/www.lofft.de\/web\/aktuell.php?nr=1100\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"ausstellung\" style=\"color:#ed146a\">Ausstellung<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"774\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Circus_Freiheit_Gleichschaltung_Credits_Trapezartistin-Luisita-Leer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1069\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Circus_Freiheit_Gleichschaltung_Credits_Trapezartistin-Luisita-Leer.jpg 714w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Circus_Freiheit_Gleichschaltung_Credits_Trapezartistin-Luisita-Leer-277x300.jpg 277w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Circus_Freiheit_Gleichschaltung_Credits_Trapezartistin-Luisita-Leer-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><figcaption><em>Foto: Trapezartistin Luisita Leer<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>BREMEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projektgruppe CiNS | Circus.Freiheit.Gleichschaltung.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ durchlaufend \/ Ausstellung<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 20:00 &#8211; 20:45 \/ Lesung<br>Schaulust, veranstaltet von LA STRADA<\/h3>\n\n\n\n<p>Ausgehend von Begegnungen und Erz\u00e4hlungen mit unterschiedlichen Circusartist:innen und Artisten, Circushistoriker:innen und \u00dcberlebenden hat sich die Ausstellung zum Ziel gesetzt, die Geschichte des Circus im Nationalsozialismus zu thematisieren. Eine Aufarbeitung dieses Bereiches hat bisher kaum stattgefunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Einen Schwerpunkt der Ausstellung bildet die Dokumentation des Lebens von Irene Bento. Sie heiratete den Clown Peter Bento und wurde im Circus Adolf Althoff versteckt. So war es ihr und ihren Kindern m\u00f6glich, sich vor der nationalsozialistischen Verfolgung zu retten.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die szenisch-artistische Lesung um 20Uhr befasst sich mit der Geschichte von Irene Bento<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/lastrada-bremen.de\/zeit-fuer-zirkus\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"filme\" style=\"color:#ed146a\">Filme<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\" id=\"berlin4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"587\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-1024x587.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-910\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-1024x587.png 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-300x172.png 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-768x440.png 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-1536x881.png 1536w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-2048x1174.png 2048w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-18x10.png 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Homoinventus_Foto_xx-1320x757.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Photo: Paul Kr\u00fcgener<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>BErlin<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Howard Katz <\/strong>| <strong>Homoinventu<\/strong>s<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov &#8211; 16 nov<br>Q Culture e.V.<br><\/h3>\n\n\n\n<p>Digitalisierung, Cyborgs und k\u00fcnstliche Intelligenzen werden in naher Zukunft den Menschen in vielen Arbeitsbereichen ersetzen. In \u201eHomoinventus\u201c springen wir direkt in die vor uns liegende Zukunft. Wir blicken auf die Ambivalenz der Digitalisierung und die Schaffung k\u00fcnstlicher Intelligenzen und spielen k\u00fcnstlerisch Ver\u00e4nderungs- und Handlungs- und Gestaltungsoptionen durch.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses zeitgen\u00f6ssische Zirkus\/Tanz St\u00fcck ist eine theatralische Dekonstruktion einer Geschichte. Die physische und musikalische Natur des Materials wurde aus einem Performance-Arbeitsprozess heraus geboren. Der Film ist w\u00e4hrend der gesamten Dauer des Festivals online verf\u00fcgbar, und sogar noch etwas l\u00e4nger.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dauer: 47 Minuten<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/dringeblieben.de\/videos\/homoinventus\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUM STREAM<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"584\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers-1024x584.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1070\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers-1024x584.jpg 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers-300x171.jpg 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers-768x438.jpg 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers-18x10.jpg 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Reading_Circus_Documentary_Credits_Benjamin_Leers.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Foto: Benjamin Leers<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>BREMEN<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>div. K\u00fcnstler:innen<\/strong> | <strong>Kurzfilme<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14 nov \/ 13:00 &#8211; 15:30<br>Schaulust, veranstaltet von LA STRADA<\/h3>\n\n\n\n<p>Als Projektpartner nimmt LA STRADA den Titel \u201eZeit f\u00fcr Zirkus\u201c w\u00f6rtlich und verwandelt den 13. November in einen ganzen Tag voller Zirkus! Kurzfilme von diversen K\u00fcnstler:innen werden an dem Tag gezeigt u.a. <em>Handstand&nbsp;Artistic (Video)<\/em> von Margo Dabois, <em>De volgende halte is&nbsp;<\/em>(<em>Kurzfilm)<\/em> von Ell Circo D\u2019ell Fuego, <em>How long is eternity? <\/em>(<em>Kurzfilm)<\/em> von Kritonas Anastasopoulos und <em>Reading Circus<\/em> (<em>Dokumentation)<\/em> von Tall Tale Company.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/lastrada-bremen.de\/zeit-fuer-zirkus\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/thanks_audience_option2_Credit_Rocketchris-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1113\"\/><figcaption>Photo: Christian Glatthor Rocketchris Photography<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"herne2\"><strong>HERNE<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Urbanatix HOME | Film<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 19:30 &#8211; 19:40<br>Flottmann-Hallen<\/h3>\n\n\n\n<p>Nach der Pandemie-bedingten Absage der Live-Shows 2020 hat die 70-k\u00f6pfige Kreativ- und Artistik-Crew rund um Regisseur und Mastermind Christian Eggert eine filmische Hommage an die Heimat von URBANATIX \u2013 die Stadt Bochum \u2013 erschaffen.&nbsp;Er erlebt junge Artisten, T\u00e4nzer, Parkour-L\u00e4ufer und Freerunner, Tricking-Spezialisten, Bike-Akrobaten und Musiker die sich mit Kreativit\u00e4t, Leidenschaft und Lebensfreude ihr urbanes Umfeld gemeinsam zu eigen machen und als Quelle der Inspiration f\u00fcr das eigene k\u00fcnstlerische Schaffen nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Film <em>Urbanatix Home<\/em> wird in den Flottmann-Hallen vor der Auff\u00fchrung von Spot the Drop gezeigt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"http:\/\/www.flottmann-hallen.de\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Overhead_project_circular_vertigo_c_stephan_glagla_SG210428111-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-641\"\/><figcaption>Photo: Stephan Glagla<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>COLOGNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Screening | About Overhead Project<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14 nov \/ 18:30 + 20:30<br>LATIBUL K\u00f6ln, veranstaltet von CircusDanceFestival<\/h3>\n\n\n\n<p>Documentary filmmaker Filip Jacobson accompanied Overhead Project in their rehearsal processes shortly before a premiere and gives insight into the artistic processes of the company with his subtle view through the camera.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.circus-dance-festival.de\/festival-programm\/zeit-fuer-zirkus\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"talks\" style=\"color:#ed146a\">Talks<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Circa_Humans2.0_210121_0013_hires_byPedroGreig-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-427\"\/><figcaption>Foto: Pedro Graig<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"berlin2\"><strong>BERLIN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Circa Contemporary Circus |&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Einf\u00fchrung <em>Humans 2.0<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nov 12 \/ 8 p.m.<br>Cham\u00e4leon Theater<\/h3>\n\n\n\n<p>Zu Beginn der Vorstellung von <em>Humans 2.0<\/em>findet am 12. November eine Einf\u00fchrung in das St\u00fcck in Kooperation mit Theaterscoutings Berlin statt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses St\u00fcck entstand im Rahmen des Produktionszyklus <em>Circa \u2013A Company in Residence <\/em>und lotet mit einem elfk\u00f6pfigen Ensemble die Grenzen des physisch Machbaren aus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/chamaeleonberlin.com\/de\/shows\/humans-2-0\/#zeitfuerzirkus\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/verwundbar_co-Circus-Schatzinsel-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-432\"\/><figcaption>Photo: Circus Schatzinsel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"berlin3\"><strong>BERLIN<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mit Bertan Canbeldek, Leila K\u00f6ckenberger und Josa K\u00f6lbel <\/strong>| <strong>Publikumsgespr\u00e4ch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 nov \/ 20:15 (im Anschluss an die Vorstellung <em>verwundbar <\/em>um 19 Uhr)<br>Circus Schatzinsel<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Anschluss an die Vorstellung <em>Verwundbar<\/em> laden wir alle Zuschauer:innen zu einem Publikumsgespr\u00e4ch zusammen mit Spieler:innen des Jungen Ensemble des Circus Schatzinsel und drei professionellen Artist:innen &#8211; Bertan Canbeldek, Leila K\u00f6ckenberger und Josa K\u00f6lbel &#8211; ein.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fokus des Gespr\u00e4ches ist die Bedeutung des Kinder- und Jugendzirkus, sowohl f\u00fcr die Spieler:innen des Jungen Ensembles als auch f\u00fcr die professionellen Artist:innen in Bezug auf ihren k\u00fcnstlerischen Berufsweg. Mit dem Gespr\u00e4ch soll ein Raum f\u00fcr den Austausch \u00fcber die eigenen Bilder zum zeitgen\u00f6ssischen Zirkus und deren k\u00fcnstlerische Ideen er\u00f6ffnet werden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.circus-schatzinsel.de\/aktuelles\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1104\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-1024x576.png 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-300x169.png 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-768x432.png 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-1536x864.png 1536w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-18x10.png 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-800x450.png 800w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH-1320x742.png 1320w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/13.-Round-Table_HH.png 1969w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Foto: Sebastiano Toma<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"hamburg2\"><strong>HAMBURG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BUZZ <\/strong>| <strong>13. Roundtable#Circus Neuer Zirkus Hamburg<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 15:30 &#8211; 17:30<br>Circus Abrax Kadabrax, veranstaltet von Lurupina Zirkusfestival<\/h3>\n\n\n\n<p>Nach l\u00e4ngerer Pause treffen sich alle Zirkusschaffenden und Zirkusinteressierte, um sich \u00fcber ihre Projekte auszutauschen, \u00fcber Vorhaben zu sprechen, Informationen zu teilen und nat\u00fcrlich die Pr\u00e4senz aller in der Stadt zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/bundesverband-zeitgenoessischer-zirkus.de\/2021\/10\/29\/buzz-13-roundtablecircus-neuer-zirkus-hamburg-13-november\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1112\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-300x200.jpg 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-768x511.jpg 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-18x12.jpg 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-1320x878.jpg 1320w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2-272x182.jpg 272w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ws_jenny2.jpg 1479w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Foto: Benjamin Leers<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>HERNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u00fcndnis Neuer Zirkus Ruhr | Gespr\u00e4ch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 nov \/ 16:30 &#8211; 18:30<br>Flottmann-Hallen<\/h3>\n\n\n\n<p>In diesem ersten Vernetzungstreffen m\u00f6chte sich das B\u00fcndnis Neuer Zirkus Ruhr weiteren Interessierten vorstellen und in einen Austausch mit anderen kulturellen Akteur:innen des Ruhrgebiets kommen. Ziel ist es, neben einer Bestandsaufnahme auf die Bedarfe einzelner Akteur:innen einzugehen, neue F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten aufzuzeigen und mit einem Blick in die Zukunft das Potential und die Ziele des Neuen Zirkus im Ruhrgebiet n\u00e4her zu beleuchten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/bundesverband-zeitgenoessischer-zirkus.de\/2021\/10\/29\/buendnis-neuer-zirkus-ruhr-laedt-zum-vernetzungstreffen\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"online\" style=\"color:#ed146a\">Online<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-1024x663.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1071\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-1024x663.png 1024w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-300x194.png 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-768x497.png 768w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-1536x994.png 1536w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-2048x1325.png 2048w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-18x12.png 18w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MicrosoftTeams-image-1320x854.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Foto: The United Nations<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"koeln2\"><strong>COLOGNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BUZZ Roundtable#Circus | <em>Zeit f\u00fcr Nachhaltigkeit<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 nov \/ 17:30 &#8211; 19:00 \/ Zoom-Call&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Zeit f\u00fcr Nachhaltigkeit<\/em> ist ein Online-Talk vom Bundesverband Zeitgen\u00f6ssischer Zirkus f\u00fcr die Profis-Szene und Interessierte.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Talk soll Ansto\u00df sein, sich gemeinsam mit nachhaltigen Strukturen im zeitgen\u00f6ssischen Zirkus und den Darstellenden K\u00fcnste zu besch\u00e4ftigen und weitere Handlungsspielr\u00e4ume zu entdecken. Dabei m\u00f6chten wir uns inhaltlich an den Globalen Nachhaltigkeitszielen der UN (Agenda 2030) &nbsp;orientieren. Wir laden alle Interessierten ein, weitere Fragen mitzubringen!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/bundesverband-zeitgenoessischer-zirkus.de\/2021\/10\/29\/zeit-fuer-nachhaltigkeit-buzz-online-talk-12-november-digital\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"378\" src=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Sabeth_Dannenberg_Credits_Maria_Koltschin.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1072\" srcset=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Sabeth_Dannenberg_Credits_Maria_Koltschin.jpg 420w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Sabeth_Dannenberg_Credits_Maria_Koltschin-300x270.jpg 300w, https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Sabeth_Dannenberg_Credits_Maria_Koltschin-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><figcaption><em><br>Photo: Maria Koltschin Ruhrfestspiele<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>RECKLINGHAUSEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sabeth Dannenberg<\/strong> |<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ruhrfestspiele online<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 nov | 13 nov | 14 nov \/ ongoing<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instagram Takeover<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">The Ruhrfestspiele accompany with photos, videos and smaller talks, the premiere of <strong>Gaia<\/strong> in front of, on and backstage and provide first insights into an exciting work of the new circus, which will be presented at the Ruhrfestspiele 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Sabeth's discipline is the Chinese mast. In dizzying heights, in the fall and in choreographies she goes with the audience, fighting spirit and humor on a fantastic trip to save our planet after all.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ruhrfestspiele\/\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZUR WEBSITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background\" href=\"http:\/\/www.zeitfuerzirkus.de\" style=\"border-radius:1px;background-color:#ed146a\"><strong>ZUR\u00dcCK ZUR STARTSEITE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahmenprogramm WORKSHOPS BOCHUM Artistik-Workshops 14 nov \/ 15:00 &#8211; 18:00Open Space Am Sonntag, den 14. November, in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr werden f\u00fcr Interessierte Artistik-Workshops in den Bereichen Chinese Pole &amp; Luftartistik angeboten. Ab 16 Jahre BREMEN Zirkusviertel | Mitmachzirkus 13 nov \/ 11:00 &#8211; 13:00Schaulust, veranstaltet von LA STRADA Am Vormittag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-1141","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/begleitprogramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rahmenprogramm WORKSHOPS BOCHUM Artistik-Workshops 14 nov \/ 15:00 &#8211; 18:00Open Space Am Sonntag, den 14. November, in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr werden f\u00fcr Interessierte Artistik-Workshops in den Bereichen Chinese Pole &amp; Luftartistik angeboten. Ab 16 Jahre BREMEN Zirkusviertel | Mitmachzirkus 13 nov \/ 11:00 &#8211; 13:00Schaulust, veranstaltet von LA STRADA Am Vormittag [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/begleitprogramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeit f\u00fcr Zirkus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-13T12:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm\",\"name\":\"Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-03T11:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-13T12:11:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/begleitprogramm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rahmenprogramm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\",\"name\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"description\":\"La Nuit du Cirque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#organization\",\"name\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Zeit f\u00fcr Zirkus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeitfuerzirkus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/begleitprogramm\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus","og_description":"Rahmenprogramm WORKSHOPS BOCHUM Artistik-Workshops 14 nov \/ 15:00 &#8211; 18:00Open Space Am Sonntag, den 14. November, in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr werden f\u00fcr Interessierte Artistik-Workshops in den Bereichen Chinese Pole &amp; Luftartistik angeboten. Ab 16 Jahre BREMEN Zirkusviertel | Mitmachzirkus 13 nov \/ 11:00 &#8211; 13:00Schaulust, veranstaltet von LA STRADA Am Vormittag [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/begleitprogramm\/","og_site_name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","article_modified_time":"2021-11-13T12:11:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm","name":"Rahmenprogramm - Zeit f\u00fcr Zirkus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg","datePublished":"2021-11-03T11:10:21+00:00","dateModified":"2021-11-13T12:11:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm#primaryimage","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg","contentUrl":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OpenSpace_Workshop_Credit_Michael-Schwettmann-1-1024x769.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/begleitprogramm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rahmenprogramm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#website","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/","name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","description":"La Nuit Du Cirque","publisher":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#organization","name":"Zeit f\u00fcr Zirkus","url":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/zeitfuerzirkus.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zeitfu\u0308rzirkus_Logo_Kompakt_Gru\u0308n.png?fit=500%2C500&ssl=1","width":500,"height":500,"caption":"Zeit f\u00fcr Zirkus"},"image":{"@id":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1141"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1235,"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1141\/revisions\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitfuerzirkus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}